visit: royalasiaticsociety.org

MM/4: Raffles


[RAS Raffles Java 20] Vocabulary of the Madurese language

Vocabulary of the Madurese language (RAS Raffles Java 20) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 80. Produced: 1830 Language:…


[RAS Raffles Malay 01] Hikayat Hang Tuah

Hikayat Hang Tuah (RAS Raffles Malay 1) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 133. Language: Malay Document Size:…


[RAS Raffles Malay 03] Hikayat Rangga Arya Kuda Nestapa

Hikayat Rangga Arya Kuda Nestapa (RAS Raffles Malay 3) A Panji story telling the adventures of Inu Kartapati, prince of…


[RAS Raffles Malay 04] Hikayat Bayan Budiman

Hikayat Bayan Budiman (RAS Raffles Malay 4) The story of the parrot of Khojah Maimun. See Indonesian manuscripts in Great Britain…


[RAS Raffles Malay 07] Shair Bidasari [et al.]

Contains several works, namely: A. Shair Bidasari,ff. 1v-36v B. Shair Ken Tambuhan, ff. 36v -61r C. Shair Silindung Delima, ff.62r-74r…


[RAS Raffles Malay 09] Hikayat Indera Putera

Hikayat Indera Putera (RAS Raffles Malay 9) Telling of the wondrous adventures of Indera Putera, son of Bikrama Puspa, king of…


[RAS Raffles Malay 10] Collection of Transcripts of Treaties between the Dutch East India Company and various Indonesian States

Collection of Transcripts of Treaties between the Dutch East India Company and various Indonesian States (RAS Raffles Malay 10) See…


[RAS Raffles Malay 11] Hikayat Damar Bulan

Hikayat Damar Bulan (RAS Raffles Malay 11) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 134. Produced: 1815 Language: Malay…


[RAS Raffles Malay 12] Hikayat Berma Shahdan

Hikayat Berma Shahdan (RAS Raffles Malay 12) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 134. Language: Malay Document Size:…


[RAS Raffles Malay 18] Sejarah Melayu

Sejarah Melayu (RAS Raffles Malay 18) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 135. Produced: 1830 Language: Malay Document…


[RAS Raffles Malay 24] Salasilah Raja-raja di Tana Jawa. Vol. 1

Salasilah Raja-raja di Tana Jawa (Vol. 1 RAS Raffles Malay 24) A Malay version of a Javanese Babad Tanah Jawi….


[RAS Raffles Malay 24] Salasilah Raja-raja di Tana Jawa. Vol. 2

Salasilah Raja-raja di Tana Jawa (Vol.2 RAS Raffles Malay 24) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 135. Produced:…


[RAS Raffles Malay 30] Daftar Sejarah Cerebon

Daftar Sejarah Cerebon (RAS Raffles Malay 30) A genealogical account of the kings of Cirebon. See Indonesian manuscripts in Great…


[RAS Raffles Malay 38] Hikayat Kalilah dan Diminah

Hikayat Kalilah dan Diminah (RAS Raffles Malay 38) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 137. Produced: 1815 Language:…


[RAS Raffles Malay 39] Sejarah Melayu

Sejarah Melayu (RAS Raffles Malay 39) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 137. Produced: 1813 Language: Malay Document…


[RAS Raffles Malay 48] Sharh yang latif atas Mukhtasar Jauharat at-Tawhid

Sharh yang latif atas Mukhtasar Jauharat at-Tawhid (RAS Raffles Malay 48) A Malay commentary on Ibrahim al-Lakani’s Arabic poem on…


[RAS Raffles Malay 49] Shair on the celebration of a king of Bintan

Shair on the celebration of a king of Bintan (RAS Raffles Malay 49) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014),…


[RAS Raffles Malay 52] Hikayat Raja Babi

Hikayat Raja Babi (RAS Raffles Malay 52) See Indonesian manuscripts in Great Britain (2014), p. 139. Produced: 1813 Language: Malay…


[RAS Raffles Malay 53] Hikayat si Miskin. Shair Ikan

A. Hikayat si Miskin [ie Hikayat Marakarma], 98 pp B. Shair Ikan, beginning with exhortations to children, followed by rhymes…


[RAS Raffles Malay 62] Hikayat Isma Yatim [et al.]

A. Hikayat Isma Yatim, 158 pp B. Hikayat bulan berbelah, 12 pp C. Seribu masa’il, pp. 170-4 D. Ceritera Nabi…


[RAS Raffles Malay 78] Shair Perang Inggeris di Betawi. Shair cinta berahi

A. Shair Perang Inggeris di Betawi, ff.1-33r. On the conquest of Java by the British. B.Shair cinta berahi, ff.33v-34v. A…


[RAS Raffles Malay 79] Kitab tarasul [et al.]

Contains several works, namely: A. Kitab tarasul, pp.1-46 B. Fragments of a Muslim Law book on fines for inflicting wounds,…